Apostil Tercüme Hizmetleri

Apostil Tasdikli Tercüme Hakkında

Apostil 1961 Lahey Anlaşması ile Türkiye’nin de içinde bulundğu 114 ülkenin aralarında belgelere resmiyet sağlaması için oluşturulan bir onay sistemidir. Bu anlaşmaya göre ülkeler evraklara resmiyet kazandırması için Apostil tasdiki yaptırması gereklidir.

Apostil Tasdiki Nasıl Yapılır?

Öncelikle bir belgenin apostil tasdiki alabilmesi için noter yeminli tercüme yapılması gerekmektedir. Tercümanın imzası ve noter onayı işlemlerinden sonra noterin bulunduğu kaymakamlıkta apostil mührü vurularak belge tüm ülkelerde resmiyet kazanır. Apostil mührü valiliklerde ve kaymakamlıklarda damgalanmaktadır.

Apostil Tasdikli Tercümelerin En Çok İstendiği Alanlar

Bu tasdikin kullanım alanı çok geniştir. Resmi evrakların tümünde istenilebilmektedir. Fakat özellikle aşağıdaki belgelerde apostil tasdiki istenmektedir.

• Diploma, sertifika, öğrenci belgesi gibi eğitim durumu bildiren belgelerde.
• Nüfus cüzdanı çevirilerinde.
• Evlilik cüzdanı gibi medeni durum bildiren belgelerde.
• Sabıka kaydı çevirilerinde.
• İhale evrakları tercümelerinde.
• Pasaport tercümelerinde.
• Sürücü belgesi tercümelerinde.
• Ölüm-doğum belgelerinde.

Apostil tasdiki yaptırmadan önce çevirinizin noter onaylı olması gerekmektedir. Noter yeminli tercüme hakkında buradan detaylı bilgi alabilirsiniz. Hedef Tercüme olarak apostil tasdikli tercüme hizmeti verebilmekteyiz. Bu alandaki istekleriniz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.