Tercüme sektöründen güncel gelişmeler.

Günümüz rekabetçi iş ortamında hedef pazarın iş kültürünü bilmek ve anlamak pazarda sizi profesyonel bir seviyeye ulaştıracağı gibi beklenmedik davranış ya da krizlerde tahmin ve çözüm sürecini hızlandırır. Kore pazarı… read more →

Unutulmaya yüz tutmuş diller dendiğinde soyu tükenmiş diller değil ölü diller kastedilir. Genelde çok karıştırılan bu kavramlar anlam olarak birbirlerinden farklıdır. Ölü dil, artık bir topluluğun ana dili olmayan ama… read more →

İsviçre Almancası, İsviçre’nin Lihtenştayn ve Alman kantonlarında konuşulan Almanca lehçesinin bir adıdır. İsviçre’de yaklaşık 4.5 milyon insanın konuştuğu Alman lehçelerinin bir koleksiyonudur. Bu dilde her lehçenin kendine ait kelimeleri vardır… read more →

Sosyal medya kullanımını işinize adapte ederek iş bulmayı hiç düşündünüz mü? Serbest çalışan tercümanlar için düzenli iş alabilmek geçim sağlayabilmeleri açısından oldukça önemlidir. Tercüme bürolarıyla sıkı iletişim halinde olmanın yanı… read more →

Küçük işletmelerin nihai hedeflerinden bazıları bir adım daha ileri gitmek ve söz konusu pazarlarında büyümektir. Yurt dışında ya da yurt içinde genişleme hedefleyen firmalar genellikle sadece reklam çalışmalarına ağırlık vermektedir.… read more →

İşletmeniz büyüdükçe teknolojiyle bütünleşerek küreselleşmeye daha iyi ayak uydurursunuz. Bu konuda büyük engellerden biri de dil engelidir. Bu engeli aşabilmek için kaliteli transkripsiyon hizmetlerinden faydalanabilirsiniz. Bu yazımızda transkripsiyonun etkili olarak… read more →

Turizm ile dil arasında karmaşık bir ilişki vardır. Başka bir dil duyma heyecanı yaşamak denizaşırı seyahat etmenin heyecan verici taraflarından biridir. Buna ek olarak bazı ülkeler için dillerinin turizm açısından… read more →

1950’li yıllarının başında Çin Komunist Hükümeti Çinceyi basitleştirme kararı aldı. Bu kararın sonucunda Çince iki farklı alt kümeye bölündü. Günümüze kadar süre gelen tartışmalardan biri de bu iki dil kümesinden… read more →

Çinhindi Yarımadası’nın doğusunu kaplayan ve resmi adı Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti’dir. Geçmişinde övülesi savaşlara tanıklık eden bu ülke zengin ve canlı bir kültüre sahip olmasıyla bilinmektedir. Sizler için Vietnam hakkında az… read more →

Doğada her şey gibi diller de yaratılmış, geliştirilmiş ve bazı durumlarda tarihin tozlu sayfalarına taşınmıştır. Pek çok dil uzun zamandır terk edilmiş durumda ve neredeyse kimse tarafından konuşulmasa da bir… read more →