Tercüme sektöründen güncel gelişmeler.

İşletmeniz büyüdükçe teknolojiyle bütünleşerek küreselleşmeye daha iyi ayak uydurursunuz. Bu konuda büyük engellerden biri de dil engelidir. Bu engeli aşabilmek için kaliteli transkripsiyon hizmetlerinden faydalanabilirsiniz. Bu yazımızda transkripsiyonun etkili olarak… read more →

Turizm ile dil arasında karmaşık bir ilişki vardır. Başka bir dil duyma heyecanı yaşamak denizaşırı seyahat etmenin heyecan verici taraflarından biridir. Buna ek olarak bazı ülkeler için dillerinin turizm açısından… read more →

1950’li yıllarının başında Çin Komunist Hükümeti Çinceyi basitleştirme kararı aldı. Bu kararın sonucunda Çince iki farklı alt kümeye bölündü. Günümüze kadar süre gelen tartışmalardan biri de bu iki dil kümesinden… read more →

Çinhindi Yarımadası’nın doğusunu kaplayan ve resmi adı Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti’dir. Geçmişinde övülesi savaşlara tanıklık eden bu ülke zengin ve canlı bir kültüre sahip olmasıyla bilinmektedir. Sizler için Vietnam hakkında az… read more →

Doğada her şey gibi diller de yaratılmış, geliştirilmiş ve bazı durumlarda tarihin tozlu sayfalarına taşınmıştır. Pek çok dil uzun zamandır terk edilmiş durumda ve neredeyse kimse tarafından konuşulmasa da bir… read more →

Rusça, Slav Dillerinden, Avrasya’da yaygın olarak konuşulan bir dildir. Rusça, Beyaz Rusça ve Ukraynaca ile birlikte Hint-Avrupa dil ailesinin Slav Dilleri grubunun Doğu Slav Dilleri alt grubuna girmektedir. Özellikle son… read more →

El Silbo olarak da bilinen Silbo Gomero Dili, ıslık çalarak konuşulan İspanya’ya bağlı Kanarya Adaları’nda halk arasında iletişim kurmak için kullanılmakta. Adanın içinde bulunan derin ve dar vadiler de iletilmek… read more →

Çevirmenlerin en iyi dostu kitaplar olmuştur. Bir çevirmen yeni kelime öğrenmekten sıkılmadan sürekli kendini geliştirmelidir. Kelime öğrenmenin en iyi yollarından biri içinde bolca terim bulunduran kitapları okumaktır. Bu yöntemle daha… read more →

İnternet, dünyanın dört bir yanındaki insanları büyük bir hızla birbirine bağladı daha hızlı ve etkili iletişime geçmesindeki en önemli faktör oldu. Bununla beraber çeşitli ülkelerde ki müşteriler ile işletmelerin bağlantı… read more →

Daha önceki yazımızda tercüme işi yapanlar için en iyi facebook gruplarını sıralamıştık. Bu yazımızda ise sizler için en iyi LinkedIn gruplarını bir araya topladık. 1. Professional Translators and Interpreters (proz.com)… read more →