Web Sitesi Tercümesi ve Yerelleştirmede Uygun Fiyatlı Kaliteli Çözümler

İnternet kullanımın yaygınlaşması ile beraber artı birçok kişi hem vakit geçirmek hem de yeni şeyler öğrenmek için interneti tercih ediyor. Bu nedenle de internet sitelerine olan ilgi her geçen gün artmaktadır.

Kurumsal veya kişisel web siteleri birçok sebepten ötürü farklı dillere çevrilebilir. Hedef Tercüme Bürosu olarak en en kaliteli sonuçlara ulaşabilmek için kapsamlı çalışmalar yapmaktayız.

Özellikle SEO uyumuna dikkat ederek farklı ülkelerdeki aramalarda da üst sıralara çıkmanızı da sağlıyoruz.

web sitesi tercümesi

Hız

Web sitesi tercümelerde yüksek hıza ulaşabilmek için deneyimli tercümanlar ile çalışıyoruz.

Kalite

Anahtar kelime araştırmaları da dahil olmak üzere kapsamlı çalışmalar ile üstün kalite sunuyoruz.

Uygun Fiyatlar

9TL’den başlayan web sitesi tercüme hizmetlerimiz ile sektördeki en rekabetçi fiyatlarla tanışın.

Deneyim

15 Yıllık deneyimimiz ile binlerce kurumsal ve kişisel web sitesi tercümesi gerçekleştirdik.

Bir Dakika İçinde Tercüme Teklifi Alın!

İsim (gerekli)

E-posta (gerekli)

İrtibat Telefonu

Çeviri Dosyanız

Web Sitesi Tercümelerinde Dikkat Edilmesi Gerekilenler

Web sitelerinin tercümesi yapılacağı zaman belirli kriterlere uymak ve belirli adımları takip etmek gerekiyor. İlk olarak yapılması gereken her bir kategoriyi belirlemek ve kategorilerine göre tercüme yapmaktır.

Ancak kategorilere göre tercüme yapılırken de yine sıralamanın karışmaması için kategorilere ve alt başlıklara bir numara verilmesi gerekiyor.

Bunun yanı sıra başlıklar içerisinde yer alan yazıların tercümesi yapılırken de cümleleri bir kalıp olarak almak gerekiyor. Yani cümleyi parça parça çevirmek yanlış bir davranıştır.

Bunun yerine cümleyi ilk olarak okumalı ve ne anlatılmak istendiğini anlamalısınız. Daha sonrasında ise kelimeleri teker teker çevirerek uygun bağlaçlar ile anlam bütünlüğünü bozmayacak şekilde Web sitesi tercümesi işleminin yapılması gerekiyor.

Yapılacak olan bu tercümelerden sonrada istenilen sonuç elde edilecektir.

Web Sitesi Tercümelerinde Neler Yapıyoruz?

  • Anahtar kelime analizi
  • Resim alt açıklamaları
  • Dil kodları
  • Meta açıklamaları
  • Blog yazıları
  • Başlıklar alt başlıklar
  • İçeriğe uygun çeviri
  • Ve web sitenizdeki tüm içeriklerin tercümesini gerçekleştiriyoruz.

Web Sitesi Çeviri Fiyatları

Türkçe – İngilizce Web Sitesi Çevirisi

9 TL 1000 Karakter
    • Fiyatlarımıza K.D.V Dahil Değildir.

İngilizce – Türkçe Web Sitesi Çevirisi

9 TL 1000 Karakter
    • Fiyatlarımıza K.D.V Dahil Değildir.

Web Sitesi Tercüme İle Dünyaya Açılın

Artık kitlelere ulaşmak oldukça kolay. Hedef kitlenizi belirleyip bir web sitesi oluşturduğunuzda milyonlarca insana kısa sürede hitap edebilirsiniz.

Yurt dışına açılmak istediğiniz taktirde web sitesi tercüme işlemleri ile istediğiniz dilde istediğiniz hedef kitlesine ulaşabilirsiniz.

Aynı zamanda Hedef Tercüme Bürosu olarak dijital pazarlama çalışmalarınızda da kaliteli ve hesaplı tercüme fırsatlarımızdan yararlanabilirsiniz.

Web sitesi çevirisi birçok açıdan uzmanlık gerektiren bir süreç olarak gözler önüne gelmektedir. Bu noktada php, html, xml dosyalarının çevirileri gibi prosedürler için özel sistemler kullanarak web sitesi çeviri işlemlerinizi yürüten firmamız, web sitesi çevirisi konusunda aradığınız güveni sizlerle buluşturuyor.

Back to Top